நீதிமொழிகள் 27:12 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 27:12
Proverbs 27:12
விவேகி ஆபத்தைக் கண்டு மறைந்துகொள்ளுகிறான்; பேதைகளோ நெடுகப்போய்த் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| A prudent | עָר֤וּם׀ | ʿārûm | ah-ROOM |
| foreseeth | רָאָ֣ה | rāʾâ | ra-AH |
| the evil, | רָעָ֣ה | raʿ | ra |
| hideth himself; | נִסְתָּ֑ר | sātar | sa-TAHR |
| the simple | פְּ֝תָאיִ֗ם | pĕtî | peh-TEE |
| pass on, | עָבְר֥וּ | ʿābar | ah-VAHR |
| are punished. | נֶעֱנָֽשׁוּ׃ | ʿānaš | ah-NAHSH |
தமிழ் வேதாகமம்