நீதிமொழிகள் 26:9
மூடன் வாயில் அகப்பட்ட பழமொழி வெறியன் கையில் அகப்பட்ட முள்ளு.
וּ֝מָשָׁ֗ל, בְּפִ֣י, כְסִילִֽים׃
is equal: | דַּלְי֣וּ | dalyû | dahl-YOO |
not are legs | שֹׁ֭קַיִם | šōqayim | SHOH-ka-yeem |
The lame the | מִפִּסֵּ֑חַ | mippissēaḥ | mee-pee-SAY-ak |
of parable a so | וּ֝מָשָׁ֗ל | ûmāšāl | OO-ma-SHAHL |
in the mouth | בְּפִ֣י | bĕpî | beh-FEE |
of fools. | כְסִילִֽים׃ | kĕsîlîm | heh-see-LEEM |