நீதிமொழிகள் 20:10 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 20:10
Proverbs 20:10
வெவ்வேறான நிறைகல்லும், வெவ்வேறான மரக்காலும் ஆகிய இவ்விரண்டும் கர்த்தருக்கு அருவருப்பானவைகள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Divers weights, | אֶ֣בֶן | ʾeben | eh-VEN |
| וָ֭אֶבֶן | ʾeben | eh-VEN | |
| divers measures, | אֵיפָ֣ה | ʾêpâ | ay-FA |
| וְאֵיפָ֑ה | ʾêpâ | ay-FA | |
| abomination | תּוֹעֲבַ֥ת | tôʿēba | toh-ay-VA |
| to the Lord. | יְ֝הוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| of them alike | גַּם | gam | ɡahm |
| both | שְׁנֵיהֶֽם׃ | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
தமிழ் வேதாகமம்