நீதிமொழிகள் 19:24 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 19:24
Proverbs 19:24
சோம்பேறி தன் கையைக் கலத்திலே வைத்து, அதைத் திரும்பத் தன் வாயண்டைக்கு எடுக்காமலிருக்கிறான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| hideth | טָ֘מַ֤ן | ṭāman | ta-MAHN |
| A slothful | עָצֵ֣ל | ʿāṣēl | ah-TSALE |
| his hand | יָ֭דוֹ | yād | yahd |
| in bosom, | בַּצַּלָּ֑חַת | ṣallaḥat | tsa-la-HAHT |
| so much | גַּם | gam | ɡahm |
| again. | אֶל | ʾēl | ale |
| it to his mouth | פִּ֝֗יהוּ | pe | peh |
| and will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| as bring | יְשִׁיבֶֽנָּה׃ | šûb | shoov |
தமிழ் வேதாகமம்