நீதிமொழிகள் 19:16 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 19:16
Proverbs 19:16
கட்டளையைக் காத்துக்கொள்ளுகிறவன் தன் ஆத்துமாவைக் காக்கிறான்; தன் வழிகளை அவமதிக்கிறவன் சாவான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He that keepeth | שֹׁמֵ֣ר | šāmar | sha-MAHR |
| the commandment | מִ֭צְוָה | miṣwâ | meets-VA |
| keepeth | שֹׁמֵ֣ר | šāmar | sha-MAHR |
| his own soul; | נַפְשׁ֑וֹ | nepeš | neh-FESH |
| he that despiseth | בּוֹזֵ֖ה | bāzâ | ba-ZA |
| his ways | דְרָכָ֣יו | derek | deh-REK |
| shall die. | יָוֽמּת׃ | mût | moot |
தமிழ் வேதாகமம்