நீதிமொழிகள் 1:8

King James Version (KJV)
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

American Standard Version (ASV)
My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Bible in Basic English (BBE)
My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:

Darby English Bible (DBY)
Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

World English Bible (WEB)
My son, listen to your father’s instruction, And don’t forsake your mother’s teaching:

Young’s Literal Translation (YLT)
Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,

நீதிமொழிகள் Proverbs 1:8
என் மகனே, உன் தகப்பன் புத்தியைக் கேள், உன் தாயின் போதகத்தைத் தள்ளாதே.
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

King James Version (KJV)
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

American Standard Version (ASV)
My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Bible in Basic English (BBE)
My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:

Darby English Bible (DBY)
Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

World English Bible (WEB)
My son, listen to your father’s instruction, And don’t forsake your mother’s teaching:

Young’s Literal Translation (YLT)
Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,

King James Version (KJV)
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

American Standard Version (ASV)
My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Bible in Basic English (BBE)
My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:

Darby English Bible (DBY)
Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

World English Bible (WEB)
My son, listen to your father’s instruction, And don’t forsake your mother’s teaching:

Young’s Literal Translation (YLT)
Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,

நீதிமொழிகள் Proverbs 1:8
என் மகனே, உன் தகப்பன் புத்தியைக் கேள், உன் தாயின் போதகத்தைத் தள்ளாதே.
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: