எண்ணாகமம் 5:26 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எண்ணாகமம் 5:26
ஞாபகக்குறியாக அதிலே ஒரு கைப்பிடி நிறைய எடுத்து, பீடத்தின்மேல் தகனித்து, பின்பு ஸ்திரீக்கு அந்த ஜலத்தைக் குடிக்கும்படி கொடுக்கக்கடவன்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் என்னைக் கடினமாகத் தண்டித்தும், என்னைச் சாவுக்கு ஒப்புக்கொடுக்கவில்லை.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் என்னைத் தண்டித்தார், ஆனால் அவர் என்னை மரிக்கவிடமாட்டார்.

Thiru Viviliam
⁽கண்டித்தார், ஆண்டவர்␢ என்னைக் கண்டித்தார்; ஆனால்␢ சாவுக்கு என்னைக் கையளிக்கவில்லை.⁾

⇦ சங்கீதம் 118:17 சங்கீதம் 118 சங்கீதம் 118:19 ⇨

King James Version (KJV)
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

American Standard Version (ASV)
Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.

Bible in Basic English (BBE)
The hand of Jah has been hard on me; but he has not given me up to death.

Darby English Bible (DBY)
Jah hath chastened me sore; but he hath not given me over unto death.

World English Bible (WEB)
Yah has punished me severely, But he has not given me over to death.

Young’s Literal Translation (YLT)
Jah hath sorely chastened me, And to death hath not given me up.

சங்கீதம் Psalm 118:18
கர்த்தர் என்னை வெகுவாய்த் தண்டித்தும், என்னைச் சாவுக்கு ஒப்புக்கொடுக்கவில்லை.
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

The Lord	יַסֹּ֣ר	yassōr	ya-SORE
hath chastened	יִסְּרַ֣נִּי	yissĕrannî	yee-seh-RA-nee
me sore:	יָּ֑הּ	yāh	ya
not hath he but	וְ֝לַמָּ֗וֶת	wĕlammāwet	VEH-la-MA-vet
given me over	לֹ֣א	lōʾ	loh
unto death.	נְתָנָֽנִי׃	nĕtānānî	neh-ta-NA-nee

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

எண்ணாகமம் 5:26 ஆங்கிலத்தில்

njaapakakkuriyaaka Athilae Oru Kaippiti Niraiya Eduththu, Peedaththinmael Thakaniththu, Pinpu Sthireekku Antha Jalaththaik Kutikkumpati Kodukkakkadavan.

Tags ஞாபகக்குறியாக அதிலே ஒரு கைப்பிடி நிறைய எடுத்து பீடத்தின்மேல் தகனித்து பின்பு ஸ்திரீக்கு அந்த ஜலத்தைக் குடிக்கும்படி கொடுக்கக்கடவன்

எண்ணாகமம் 5:26 Concordance எண்ணாகமம் 5:26 Interlinear எண்ணாகமம் 5:26 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எண்ணாகமம் 5

இணை வசனம்

அதை ஆரோனின் குமாரராகிய ஆசாரியர்களிடத்தில் கொண்டுவருவானாக; அப்பொழுது ஆசாரியன் அந்த மாவிலும் எண்ணெயிலும் ஒரு கைப்பிடி நிறைய தூபவர்க்கம் எல்லாவற்றோடும் எடுத்து, அதைப் பலிபீடத்தின்மேல் ஞாபகக்குறியாகத் தகனிக்கக்கடவன்; அது கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி.

அந்தப் போஜனபலியிலிருந்து ஆசாரியன் ஞாபகக் குறியாக ஒரு பங்கை எடுத்துப் பலிபீடத்தின்மேல் தகனிக்கக்கடவன்; இது கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி.

அதை ஆசாரியனிடத்தில் கொண்டுவரவேண்டும்; அதிலே ஆசாரியன் ஞாபகக்குறியான பங்காகத் தன் கைப்பிடி நிறைய எடுத்து, கர்த்தருக்கு இடும் தகனபலிகளைப்போல, பலிபீடத்தின்மேல் தகனிக்கக்கடவன்; இது பாவநிவாரணபலி.

அவன் போஜனபலியின் மெல்லிய மாவிலும் அதின் எண்ணெயிலும் தன் கைப்பிடி நிறைய எடுத்து, போஜனபலியின்மேலுள்ள தூபவர்க்கம் யாவற்றோடும்கூட அதை ஞாபகக் குறியாகப் பலிபீடத்தின்மேல் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையாகத் தகனிக்கக்கடவன்.

எண்ணாகமம் 5:26 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்