எண்ணாகமம் 34:25
செபுலோன் புத்திரரின் கோத்திரத்துக்குப் பர்னாகின் குமாரனாகிய எலிசாப்பான் என்னும் பிரபுவும்,
Tamil Indian Revised Version
செபுலோன் சந்ததியாரின் கோத்திரத்திற்கு பர்னாகின் மகனாகிய எலிசாபான் என்னும் பிரபுவும்,
Tamil Easy Reading Version
செபுலோனின் கோத்திரத்திலிருந்து பர்னாகின் மகனாகிய எலிசாப்பான்;
திருவிவிலியம்
செபுலோன் புதல்வர் குலத்திலிருந்து வரும் தலைவன், பர்னாக்கின் மகன் எலிசாபான்;
King James Version (KJV)
And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
American Standard Version (ASV)
And of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.
Bible in Basic English (BBE)
And of the tribe of the children of Zebulun, a chief, Elizaphan, the son of Parnach.
Darby English Bible (DBY)
and for the tribe of the children of Zebulun, a prince, Elizaphan the son of Pharnach;
Webster’s Bible (WBT)
And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
World English Bible (WEB)
Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.
Young’s Literal Translation (YLT)
and of the tribe of the sons of Zebulun, the prince Elizaphan son of Parnach;
எண்ணாகமம் Numbers 34:25
செபுலோன் புத்திரரின் கோத்திரத்துக்குப் பர்னாகின் குமாரனாகிய எலிசாப்பான் என்னும் பிரபுவும்,
And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
| of the tribe | וּלְמַטֵּ֥ה | ûlĕmaṭṭē | oo-leh-ma-TAY |
| children of the | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| Zebulun, of And | זְבוּלֻ֖ן | zĕbûlun | zeh-voo-LOON |
| prince the | נָשִׂ֑יא | nāśîʾ | na-SEE |
| Elizaphan | אֱלִֽיצָפָ֖ן | ʾĕlîṣāpān | ay-lee-tsa-FAHN |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Parnach. | פַּרְנָֽךְ׃ | parnāk | pahr-NAHK |
Tags செபுலோன் புத்திரரின் கோத்திரத்துக்குப் பர்னாகின் குமாரனாகிய எலிசாப்பான் என்னும் பிரபுவும்
எண்ணாகமம் 34:25 Concordance எண்ணாகமம் 34:25 Interlinear எண்ணாகமம் 34:25 Image