எண்ணாகமம் 16:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எண்ணாகமம் 16:2
Numbers 16:2
இஸ்ரவேல் புத்திரரில் சபைக்குத் தலைவர்களும் சங்கத்துக்கு அழைக்கப்பட்டவர்களும் பிரபலமானவர்களுமாகிய இருநூற்று ஐம்பது பேர்களோடும்கூட மோசேக்குமுன்பாக எழும்பி,
And they rose up
qûm — koom
வ-ய-Kஓஓ-Mஓஓ
Strong's #6965
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
Moses,
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
with certain
ʾĕnôš — ay-NOHSH
வ-உஹ்-ன-SஃஏஏM
Strong's #582
of the children
bēn — bane
மே-பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
and fifty
ḥămiššîm — huh-mee-SHEEM
ஹ்உஹ்-மே-SஃஏஏM
Strong's #2572
two hundred
mēʾâ — may-AH
ஊ-ம-TA-யேம்
Strong's #3967
princes
nāśîʾ — na-SEE
னெஹ்-ஸே-A
Strong's #5387
of the assembly,
ʿēdâ — ay-DA
அய்-DA
Strong's #5712
famous
qārîʾ — ka-REE
கெஹ்-ரே-A
Strong's #7148
in the congregation,
môʿēd — moh-ADE
மொஹ்-ADஏ
Strong's #4150
men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
அன்-SஃAY
Strong's #582
of renown:
šēm — shame
ஷமெ
Strong's #8034