மாற்கு 9:38 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மாற்கு 9:38
Mark 9:38
அப்பொழுது யோவான் அவரை நோக்கி: போதகரே, நம்மைப் பின்பற்றாதவன் ஒருவன் உமது நாமத்தினாலே பிசாசுகளைத் துரத்துகிறதைக்கண்டோம்; அவன் நம்மைப் பின்பற்றாதவனானதால் அவனைத் தடுத்தோம் என்றான்.
answered
apokrinomai — ah-poh-KREE-noh-may
அஹ்-பய்-Kற்ஏஏ-தய்
Strong's #611
And
de — thay
தய்
Strong's #1161
him,
autos — af-TOSE
அf-Tஓஃ
Strong's #846
ho — oh
ஒஹ்
Strong's #3588
John
iōannēs — ee-oh-AN-nase
ஈ-ஒஹ்-Aந்-னஸெ
Strong's #2491
saying,
legō — LAY-goh
ள்AY-கொனெ
Strong's #3004
Master,
didaskalos — thee-THA-ska-lose
தே-TஃA-ஸ்க-லய்
Strong's #1320
we saw
eidō — EE-thoh
ஏஏ-தொஹ்-MAந்ஏ
Strong's #1492
one
tis — tees
டே-ன
Strong's #5100
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
in name,
onoma — OH-noh-ma
ஒஹ்-ந்ஓஃ-ம-Tஏஏ
Strong's #3686
thy
sou — soo
ஸோ
Strong's #4675
casting out
ekballō — ake-VAHL-loh
அகெ-VAஃள்-லொனெ-ட
Strong's #1544
devils
daimonion — thay-MOH-nee-one
தய்-Mஓஃ-னே-அஹ்
Strong's #1140
and he
hos — ose
ஒஸெ
Strong's #3739
not
ou — oo
ஊக்
Strong's #3756
followeth
akoloutheō — ah-koh-loo-THAY-oh
அஹ்-கொஹ்-லோ-Tஃஏஏ
Strong's #190
us:
hēmin — ay-MEEN
அய்-Mஏஏந்
Strong's #2254
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
we forbad
kōlyō — koh-LYOO-oh
அய்-கொஹ்-ள்Yஓஓ-ஸ-மனெ
Strong's #2967
him,
autos — af-TOSE
அf-Tஓந்ஏ
Strong's #846
because
hoti — OH-tee
ஓஃ-டே
Strong's #3754
not
ou — oo
ஊக்
Strong's #3756
he followeth
akoloutheō — ah-koh-loo-THAY-oh
அஹ்-கொஹ்-லோ-Tஃஏஏ
Strong's #190
us.
hēmin — ay-MEEN
அய்-Mஏஏந்
Strong's #2254