மாற்கு 8:31 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மாற்கு 8:31
Mark 8:31
அல்லாமலும், மனுஷகுமாரன் பலபாடுகள் பட்டு, மூப்பராலும் பிரதான ஆசாரியராலும் வேதபாரகராலும் ஆகாதவனென்று தள்ளப்பட்டு, கொல்லப்பட்டு, மூன்று நாளைக்குப்பின்பு உயிர்த்தெழுந்திருக்கவேண்டியதென்று அவர்களுக்குப் போதிக்கத்தொடங்கினார்.
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
he began
archomai — AR-hoh-may
Aற்ஏ-க்ஸ-டொஹ்
Strong's #756
to teach
didaskō — thee-THA-skoh
தே-TஃA-ஸ்கேன்
Strong's #1321
them,
autos — af-TOSE
அf-TஓஓS
Strong's #846
that
hoti — OH-tee
ஓஃ-டே
Strong's #3754
must
dei — thee
தே
Strong's #1163
the
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
Son
huios — yoo-OSE
யோ-ஓந்ஏ
Strong's #5207
ho — oh
டோ
Strong's #3588
of man
anthrōpos — AN-throh-pose
அன்-Tஃற்ஓஃ-போ
Strong's #444
many things,
polys — poh-LYOOS
பொலெ-ள்A
Strong's #4183
suffer
paschō — PA-skoh
ப-Tஃஏஏந்
Strong's #3958
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
be rejected
apodokimazō — ah-poh-thoh-kee-MA-zoh
அஹ்-பொஹ்-தொஹ்-கே-ம-STஃAY-னய்
Strong's #593
of
apo — ah-POH
அஹ்-Pஓஃ
Strong's #575
the
ho — oh
டொனெ
Strong's #3588
elders,
presbyteros — prase-VYOO-tay-rose
ப்ரஸெ-வ்யோ-TAY-ரொனெ
Strong's #4245
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
the chief priests,
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
அர்-ஹே-அய்-ற்AY-ஒனெ
Strong's #749
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
scribes,
grammateus — grahm-ma-TAYFS
க்ரஹ்ம்-ம-TAY-ஒனெ
Strong's #1122
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
be killed,
apokteinō — ah-poke-TEE-noh
அஹ்-பொகெ-டஹ்ன்-TஃAY-னய்
Strong's #615
and
kai — kay
கய்
Strong's #2532
after
meta — may-TA
மய்-TA
Strong's #3326
three
treis — trees
ட்ரேஸ்
Strong's #5140
days
hēmera — ay-MAY-ra
அய்-MAY-ரஹ்ஸ்
Strong's #2250
rise again.
anistēmi — ah-NEE-stay-mee
அஹ்-ன-STAY-னய்
Strong's #450