1. பிதாவே, எங்களை கல்வாரியில்
நீர் மீட்ட அன்பை நாங்கள் உணர்ந்தே,
தரர்க்காய் விண்ணில் உம் சமுகத்தில்
பரிந்து பேசும் கிறிஸ்துவுடனே
ஒரே மெய்யான பலி படைப்போம்
இங்கே அதை உம்முன் பாராட்டுவோம்.
2. ஆ, எங்கள் குற்றம் கறை யாவையும்
பாராமல் கிறிஸ்து முகம் நோக்குமே;
விஸ்வாஸம் மங்கி, ஜெபம் குன்றியும்;
உம் பேரருளைப் போக்கடித்தோமே;
என்றாலும், எங்கள் பாவம் ஆக்கினை
இடையில் வைத்தோம் மீட்பர் புண்ணியத்தை.
3. இவ்வேளை எங்கள் நண்பர்க்காகவும்
உம் சன்னிதானம் வேண்டல் செய்வோமே;
சிறந்த நன்மை யாவும் அளியும்;
உம் மார்பினில் அணைத்துக் காருமே;
எத்தீங்கும் அனுகாமல் விலக்கும்;
உம்மில் நிலைக்க பெலன் அருளும்.
4. இவ்வாறு அண்டினோம் உம் சரணம்
மா சாந்தமுள்ள மீட்பரான நீர்
பேரின்பம் தருந் திவ்விய போஜனம்
கொடுப்பதாலும் தீமை நீக்குவீர்
உற்சாகத்தோடு உம்மை என்றைக்கும்
சேவித்துப் பற்றத் துணை புரியும்.
Pithave Yengalai Kalvaariyil Lyrics in English
1. pithaavae, engalai kalvaariyil
neer meetta anpai naangal unarnthae,
thararkkaay vinnnnil um samukaththil
parinthu paesum kiristhuvudanae
orae meyyaana pali pataippom
ingae athai ummun paaraattuvom.
2. aa, engal kuttam karai yaavaiyum
paaraamal kiristhu mukam Nnokkumae;
visvaasam mangi, jepam kuntiyum;
um paerarulaip pokkatiththomae;
entalum, engal paavam aakkinai
itaiyil vaiththom meetpar punnnniyaththai.
3. ivvaelai engal nannparkkaakavum
um sannithaanam vaenndal seyvomae;
sirantha nanmai yaavum aliyum;
um maarpinil annaiththuk kaarumae;
eththeengum anukaamal vilakkum;
ummil nilaikka pelan arulum.
4. ivvaatru anntinom um saranam
maa saanthamulla meetparaana neer
paerinpam tharun thivviya pojanam
koduppathaalum theemai neekkuveer
ursaakaththodu ummai entaikkum
seviththup pattath thunnai puriyum.
PowerPoint Presentation Slides for the song Pithave Yengalai Kalvaariyil
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download பிதாவே எங்களை கல்வாரியில் PPT
Pithave Yengalai Kalvaariyil PPT
Pithave Yengalai Kalvaariyil Song Meaning
1. Father, save us at Calvary
We felt the love you redeemed,
In your presence in the sky
With Christ who intercedes
Let us create the one true sacrifice
Let us appreciate it here.
2. Ah, all our guilt stains
Regardless of looking at Christ's face;
Vishwasam fades, prayer fades;
We have lost your grace;
However, our sin is punishment
In between we placed Redeemer Puniyam.
3. This time for our friend
Let us pray for your sanctuary;
All the best benefits;
Embrace it in your chest;
Excludes without prejudice;
Peace be upon you.
4. Thus our stanza has passed
My gentle savior water
Blissful divine food
By giving you will remove evil
Cheers to you forever
Service-oriented support.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
English