லூக்கா 7:14 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses லூக்கா 7:14
Luke 7:14
கிட்டவந்து, பாடையைத் தொட்டார்; அதைச் சுமந்தவர்கள் நின்றார்கள்; அப்பொழுது அவர்: வாலிபனே, எழுந்திரு என்று உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
he came
proserchomai — prose-ARE-hoh-may
ப்ரொஸெ-அலெ-Tஃஓந்ஏ
Strong's #4334
and touched
haptomai — A-ptoh-may
AY-ப்ஸ-டொஹ்
Strong's #680
the
ho — oh
டஸெ
Strong's #3588
bier:
soros — soh-ROSE
ஸொஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #4673
ho — oh
ஊ
Strong's #3588
and
de — thay
தய்
Strong's #1161
they that bare
bastazō — va-STA-zoh
வ-STA-ழொனெ-டஸெ
Strong's #941
stood still.
histēmi — EE-stay-mee
A-ஸ்டய்-ஸஹ்ன்
Strong's #2476
And
kai — kay
கய்
Strong's #2532
he said,
epō — APE-oh
ஏஏ-பனெ
Strong's #2036
Young man,
neaniskos — nay-ah-NEE-skose
னய்-அஹ்-ந்ஏஏ-ஸ்கய்
Strong's #3495
unto thee,
soi — soo
ஸோ
Strong's #4671
I say
legō — LAY-goh
ள்AY-கொஹ்
Strong's #3004
Arise.
egeirō — ay-GEE-roh
அய்-GAற்ஏ-தய்-டே
Strong's #1453