லேவியராகமம் 3:1
ஒருவன் சமாதான பலியைப் படைக்கவேண்டுமென்று, மாட்டுமந்தையில் எடுத்துச் செலுத்துவானாகில், அது காளையானாலும் சரி, பசுவானாலும் சரி, பழுதற்றிருப்பதை கர்த்தருடைய சந்நிதியில் செலுத்தக்கடவன்.
קָרְבָּנ֑וֹ, לִפְנֵ֥י, יְהוָֽה׃
லேவியராகமம் 3:7
அவன் ஆட்டுக்குட்டியைப் பலியாகச் செலுத்தவேண்டுமானால், அதைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுவந்து,
קָרְבָּנ֑וֹ, לִפְנֵ֥י, יְהוָֽה׃
be And | וְאִ֥ם | wĕʾim | veh-EEM |
if a | עֵ֖ז | ʿēz | aze |
goat, his offering | קָרְבָּנ֑וֹ | qorbānô | kore-ba-NOH |
offer shall he then | וְהִקְרִיב֖וֹ | wĕhiqrîbô | veh-heek-ree-VOH |
it before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |