நியாயாதிபதிகள் 4:8
அதற்குப் பாராக்; நீ என்னோடேகூட வந்தால் போவேன்; என்னோடே கூடவராவிட்டால், நான் போகமாட்டேன் என்றான்.
אִם
நியாயாதிபதிகள் 4:14
அப்பொழுது தெபொராள் பாராக்கை நோக்கி: எழுந்துபோ; கர்த்தர் சிசெராவை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கும் நாள் இதுவே; கர்த்தர் உனக்கு முன்பாகப் புறப்படவில்லையா என்றாள்; அப்பொழுது பாராக்கும், அவன் பின்னாலே பதினாயிரம்பேரும், தாபோர் மலையிலிருந்து இறங்கினார்கள்.
אִ֖ישׁ
நியாயாதிபதிகள் 4:22
பின்பு சிசெராவைத் தொடருகிற பாராக் வந்தான்; அப்பொழுது யாகேல் வெளியே அவனுக்கு எதிர்கொண்டுபோய்; வாரும், நீர் தேடுகிற மனுஷனை உமக்குக் காண்பிப்பேன் என்று சொன்னாள்; அவன் அவளிடத்திற்கு வந்தபோது, இதோ, சிசெரா செத்துக்கிடந்தான்; ஆணி அவன் நெறியில் அடித்திருந்தது.
אֵלֶ֔יהָ
Again he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto | אֵלֶ֔יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |
in Stand her, | עֲמֹ֖ד | ʿămōd | uh-MODE |
the door | פֶּ֣תַח | petaḥ | PEH-tahk |
tent, the of | הָאֹ֑הֶל | hāʾōhel | ha-OH-hel |
and it shall be, | וְהָיָה֩ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
when | אִם | ʾim | eem |
man any | אִ֨ישׁ | ʾîš | eesh |
doth come | יָבֹ֜א | yābōʾ | ya-VOH |
and inquire | וּשְׁאֵלֵ֗ךְ | ûšĕʾēlēk | oo-sheh-ay-LAKE |
say, and thee, of | וְאָמַ֛ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
there Is | הֲיֵֽשׁ | hăyēš | huh-YAYSH |
here? any | פֹּ֥ה | pō | poh |
man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
that thou shalt say, | וְאָמַ֥רְתְּ | wĕʾāmarĕt | veh-ah-MA-ret |
No. | אָֽיִן׃ | ʾāyin | AH-yeen |