Tamil Bible
யோவான் 7:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 7:1
John 7:1
இவைகளுக்குப் பின்பு, யூதர்கள் இயேசுவைக் கொலைசெய்ய வகைதேடினபடியால், அவர் யூதேயாவிலே சஞ்சரிக்க மனதில்லாமல் கலிலேயாவிலே சஞ்சரித்து வந்தார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Καὶ | kai | kay | |
| walked | περιεπάτει | peripateō | pay-ree-pa-TAY-oh |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| After | μετὰ | meta | may-TA |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | ho | oh | |
| Galilee: | Γαλιλαίᾳ· | galilaia | ga-lee-LAY-ah |
| not | οὐ | ou | oo |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| he would | ἤθελεν | thelō | THAY-loh |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | ho | oh | |
| Jewry, | Ἰουδαίᾳ | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
| walk | περιπατεῖν | peripateō | pay-ree-pa-TAY-oh |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| sought | ἐζήτουν | zēteō | zay-TAY-oh |
| him. | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| the | οἱ | ho | oh |
| Jews | Ἰουδαῖοι | ioudaios | ee-oo-THAY-ose |
| to kill | ἀποκτεῖναι | apokteinō | ah-poke-TEE-noh |