யோவான் 20:21 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 20:21
John 20:21
இயேசு மறுபடியும் அவர்களை நோக்கி: உங்களுக்குச் சமாதானமுண்டாவதாக; பிதா என்னை அனுப்பினதுபோல நானும் உங்களை அனுப்புகிறேன் என்று சொல்லி,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| Then | οὖν | oun | oon |
| to them | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| again, | πάλιν | palin | PA-leen |
| Peace | Εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
| unto you: | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| hath sent | ἀπέσταλκέν | apostellō | ah-poh-STALE-loh |
| me, | με | me | may |
| ὁ | ho | oh | |
| Father | πατήρ | patēr | pa-TARE |
| even so | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| send I | πέμπω | pempō | PAME-poh |
| you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
தமிழ் வேதாகமம்