Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

யோவான் 14:2

John 14:2 in Tamil தமிழ் வேதாகமம் யோவான் யோவான் 14

யோவான் 14:2
என் பிதாவின் வீட்டில் அநேக வாசஸ்தலங்கள் உண்டு; அப்படியில்லாதிருந்தால், நான் உங்களுக்குச் சொல்லியிருப்பேன்; ஒரு ஸ்தலத்தை உங்களுக்காக ஆயத்தம்பண்ணப்போகிறேன்.

Tamil Indian Revised Version
சோர்ந்துபோகாமல் எப்பொழுதும் ஜெபம்பண்ணவேண்டும் என்பதைக்குறித்து அவர்களுக்கு அவர் ஒரு உவமையைச் சொன்னார்.

Tamil Easy Reading Version
சீஷர்கள் எப்போதும் பிரார்த்தனை செய்யவும், நம்பிக்கை இழக்காதிருக்கவும் இயேசு அவர்களுக்குக் கற்பித்தார். அவர்களுக்கு கற்றுத்தரும்பொருட்டு இயேசு பின்வரும் உவமையைப் பயன்படுத்தினார்:

Thiru Viviliam
அவர்கள் மனந்தளராமல் எப்பொழுதும் இறைவனிடம் மன்றாட வேண்டும் என்பதற்கு இயேசு ஓர் உவமை சொன்னார்.

Title
பலன் தரும் தேவன்

Other Title
நேர்மையற்ற நடுவரும் கைம்பெண்ணும் பற்றிய உவமை

லூக்கா 18லூக்கா 18:2 ⇨

King James Version (KJV)
And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

American Standard Version (ASV)
And he spake a parable unto them to the end that they ought always to pray, and not to faint;

Bible in Basic English (BBE)
And he made a story for them, the point of which was that men were to go on making prayer and not get tired;

Darby English Bible (DBY)
And he spoke also a parable to them to the purport that they should always pray and not faint,

World English Bible (WEB)
He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,

Young’s Literal Translation (YLT)
And he spake also a simile to them, that it behoveth `us’ always to pray, and not to faint,

லூக்கா Luke 18:1
சோர்ந்துபோகாமல் எப்பொழுதும் ஜெபம்பண்ணவேண்டும் என்பதைக் குறித்து அவர்களுக்கு அவர் ஒரு உவமையைச் சொன்னார்.
And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

And
ἜλεγενelegenA-lay-gane
he
spake
δὲdethay
a
καὶkaikay
parable
παραβολὴνparabolēnpa-ra-voh-LANE
them
unto
αὐτοῖςautoisaf-TOOS

πρὸςprosprose
that
end,
this
to
τὸtotoh
men
ought
δεῖνdeintheen
always
πάντοτεpantotePAHN-toh-tay
pray,
to
προσεύχεσθαιproseuchesthaiprose-AFE-hay-sthay
and
καὶkaikay
not
μὴmēmay
to
faint;
ἐκκακεῖν,ekkakeinake-ka-KEEN
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யோவான் 14:2 ஆங்கிலத்தில்

en Pithaavin Veettil Anaeka Vaasasthalangal Unndu; Appatiyillaathirunthaal, Naan Ungalukkuch Solliyiruppaen; Oru Sthalaththai Ungalukkaaka Aayaththampannnappokiraen.

Tags என் பிதாவின் வீட்டில் அநேக வாசஸ்தலங்கள் உண்டு அப்படியில்லாதிருந்தால் நான் உங்களுக்குச் சொல்லியிருப்பேன் ஒரு ஸ்தலத்தை உங்களுக்காக ஆயத்தம்பண்ணப்போகிறேன்
யோவான் 14:2 Concordance யோவான் 14:2 Interlinear யோவான் 14:2 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோவான் 14