சூழல் வசனங்கள் யோவேல் 1:18
யோவேல் 1:12

திராட்சச்செடி வதங்கி, அத்திமரம் சாரமற்றுப்போகிறது; மாதளை, பேரீச்சம், கிச்சலி முதலிய வெளியின் செடிகள் எல்லாம் வாடிப்போயின; சந்தோஷம் மனுபுத்திரரைவிட்டு ஒழிந்துபோயிற்று

גַּם
யோவேல் 1:20

வெளியின் மிருகங்களும் உம்மை நோக்கிக் கதறுகிறது; நதிகளில் தண்ணீரெல்லாம் வற்றிப்போயிற்று; அக்கினி வனாந்தரத்தின் மேய்ச்சல்களைப் பட்சித்துப்போட்டது.

גַּם
How
מַהmama
groan!
do
the
נֶּאֶנְחָ֣הneʾenḥâneh-en-HA
beasts
בְהֵמָ֗הbĕhēmâveh-hay-MA
perplexed,
are
נָבֹ֙כוּ֙nābōkûna-VOH-HOO
herds
the
עֶדְרֵ֣יʿedrêed-RAY
of
cattle
בָקָ֔רbāqārva-KAHR
because
כִּ֛יkee
no
have
they
אֵ֥יןʾênane
pasture;
מִרְעֶ֖הmirʿemeer-EH
yea,
לָהֶ֑םlāhemla-HEM
the
flocks
גַּםgamɡahm
sheep
of
עֶדְרֵ֥יʿedrêed-RAY
are
made
desolate.
הַצֹּ֖אןhaṣṣōnha-TSONE


נֶאְשָֽׁמוּ׃neʾšāmûneh-sha-MOO