Bible

எரேமியா 13:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses எரேமியா 13:16

Jeremiah 13:16
அவர் அந்தகாரத்தை வரப்பண்ணுவதற்கு முன்னும், இருண்ட மலைகளில் உங்கள் கால்கள் இடறுவதற்கு முன்னும் நீங்கள் வெளிச்சத்துக்குக் காத்திருக்கும்போது, அவர் அதை அந்தகாரமும் காரிருளுமாக மாறப்பண்ணுவதற்கு முன்னும், உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு மகிமையைச் செலுத்துங்கள்.

Give
nātan — na-TAHN
டெஹ்-ந்ஓஓ
Strong's #5414
to the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
லை-VA
Strong's #3068
your God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஹய்-ஃஏM
Strong's #430
glory
kābôd — ka-VODE
க-VஓDஏ
Strong's #3519
before
ṭerem — teh-REM
பெஹ்-Tஏஃ-ரெம்
Strong's #2962
he cause darkness,
ḥāšak — ha-SHAHK
யஹ்க்-SஃஏஏK
Strong's #2821
and before
ṭerem — teh-REM
ஊ-வெஹ்-Tஏஃ-ரெம்
Strong's #2962
stumble
nāgap — na-ɡAHF
யே-டெஹ்-ன-ɡஎஹ்-Fஓஓ
Strong's #5062
your feet
regel — reh-ɡEL
ரஹ்ɡ-லய்-ஃஏM
Strong's #7272
upon
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
mountains,
har — hahr
ஃA-ரய்
Strong's #2022
the dark
nešep — neh-SHEF
ந்A-ஷெf
Strong's #5399
and, while ye look
qāwâ — ka-VA
வெஹ்-கே-வே-TஏM
Strong's #6960
for light,
ʾôr — ore
லெஹ்-ஓற்ஏ
Strong's #216
he turn
śûm — soom
வெஹ்-ஸ-MA
Strong's #7760
it into the shadow of death,
ṣalmāwet — tsahl-ma-VET
லெஹ்-ட்ஸஹ்ல்-MA-வெட்
Strong's #6757
make
šît — sheet
யெஹ்-SஃஏஏT
Strong's #7896
gross darkness.
ʿărāpel — uh-ra-FEL
ல-உஹ்-ர-Fஏள்
Strong's #6205