யாக்கோபு 2:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யாக்கோபு 2:1
James 2:1
என் சகோதரரே, மகிமையுள்ள நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின்மேலுள்ள விசுவாசத்தைப் பட்சபாதத்தோடே பற்றிக்கொள்ளாதிருப்பீர்களாக.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| brethren, | Ἀδελφοί | adelphos | ah-thale-FOSE |
| My | μου | mou | moo |
| not | μὴ | mē | may |
| with | ἐν | en | ane |
| respect of persons. | προσωποληψίαις | prosōpolēpsia | prose-oh-poh-lay-PSEE-ah |
| have | ἔχετε | echō | A-hoh |
| the | τὴν | ho | oh |
| faith | πίστιν | pistis | PEE-stees |
| τοῦ | ho | oh | |
| Lord | κυρίου | kyrios | KYOO-ree-ose |
| of our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Christ, | Χριστοῦ | christos | hree-STOSE |
| τῆς | ho | oh | |
| of glory, | δόξης | doxa | THOH-ksa |
தமிழ் வேதாகமம்