ஏசாயா 9:18 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 9:18
Isaiah 9:18
ஆகாமியமானது அக்கினியைப்போல எரிகிறது; அது முட்செடியையும் நெரிஞ்சிலையும் பட்சிக்கும், அது நெருங்கிய காட்டைக் கொளுத்தும், பகை திரண்டு எழும்பும்.
For
kî — kee
கே
Strong's #3588
burneth
bāʿar — ba-AR
வ-உஹ்-ற்A
Strong's #1197
as the fire:
ʾēš — aysh
ஹ-AYSஃ
Strong's #784
wickedness
rišʿâ — reesh-AH
ரேஷ்-Aஃ
Strong's #7564
the briers
šāmîr — sha-MEER
ஷ-Mஏஏற்
Strong's #8068
and thorns,
šayit — sha-YEET
வ-SஃA-யேட்
Strong's #7898
it shall devour
ʾākal — ah-HAHL
டொஹ்-ஃAள்ஏ
Strong's #398
and shall kindle
yāṣat — ya-TSAHT
வ-டே-TSAஃT
Strong's #3341
in the thickets
sĕbok — seh-VOKE
பெஹ்-ஸே-வெஹ்-ஃAY
Strong's #5442
of the forest,
yaʿar — ya-AR
ஹ-YA-அர்
Strong's #3293
and they shall mount up
ʾābak — ah-VAHK
வ-யே-டெஹ்-அஹ்-பெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #55
the lifting up
gēʾût — ɡay-OOT
ɡஅய்-ஓஓT
Strong's #1348
of smoke.
ʿāšān — ah-SHAHN
அஹ்-SஃAஃந்
Strong's #6227