சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 51:22
ஏசாயா 51:17

எழும்பு, எழும்பு, கர்த்தருடைய உக்கிரத்தின் பாத்திரத்தை அவர் கையில் வாங்கிக் குடித்திருக்கிற எருசலேமே, எழுந்துநில், தத்தளிக்கச்செய்யும் பாத்திரத்தின் வண்டல்களை உறிஞ்சிக் குடித்தாய்.

אֶת, כּ֣וֹס, אֶת
even
כֹּֽהkōkoh
that
אָמַ֞רʾāmarah-MAHR
Thus
saith
אֲדֹנַ֣יִךְʾădōnayikuh-doh-NA-yeek
thy
Lord
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
the
Lord,
God
וֵאלֹהַ֙יִךְ֙wēʾlōhayikvay-loh-HA-yeek
thy
and
יָרִ֣יבyārîbya-REEV
pleadeth
people,
his
of
cause
עַמּ֔וֹʿammôAH-moh
the
הִנֵּ֥הhinnēhee-NAY
Behold,
I
have
taken
לָקַ֛חְתִּיlāqaḥtîla-KAHK-tee
out
hand
thine
מִיָּדֵ֖ךְmiyyādēkmee-ya-DAKE
of
אֶתʾetet

the
כּ֣וֹסkôskose
cup
trembling,
הַתַּרְעֵלָ֑הhattarʿēlâha-tahr-ay-LA
of

אֶתʾetet
the
dregs
קֻבַּ֙עַת֙qubbaʿatkoo-BA-AT
cup
the
of
כּ֣וֹסkôskose
of
my
fury;
חֲמָתִ֔יḥămātîhuh-ma-TEE
no
shalt
thou
לֹאlōʾloh
more
תוֹסִ֥יפִיtôsîpîtoh-SEE-fee
drink
it
לִשְׁתּוֹתָ֖הּlištôtāhleesh-toh-TA
again:
עֽוֹד׃ʿôdode