ஏசாயா 41:21 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 41:21
Isaiah 41:21
உங்கள் வழக்கைக் கொண்டுவாருங்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; உங்கள் பலமான நியாயங்களை வெளிப்படுத்துங்கள் என்று யாக்கோபின் ராஜா உரைக்கிறார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Produce | קָרְב֥וּ | qārab | ka-RAHV |
| your cause, | רִֽיבְכֶ֖ם | rîb | reev |
| saith | יֹאמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| bring forth | הַגִּ֙ישׁוּ֙ | nāgaš | na-ɡAHSH |
| your strong | עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם | ʿaṣṣumâ | ah-tsoo-MA |
| saith | יֹאמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the King | מֶ֥לֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
தமிழ் வேதாகமம்