ஏசாயா 34:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 34:13
Isaiah 34:13
அதின் அரமனைகளில் முட்செடிகளும், அதின் கோட்டைகளில் காஞ்சொறிகளும் முட்பூண்டுகளும் முளைக்கும்; அது வலுசர்ப்பங்களின் தாபரமும், கோட்டான்களின் மாளிகையுமாயிருக்கும்.
shall come up
ʿālâ — ah-LA
வெஹ்-ஒலெ-TA
Strong's #5927
in her palaces,
ʾarmôn — ar-MONE
அர்-மெஹ்-னொஹ்-TAY-ஃA
Strong's #759
And thorns
sîr — seer
ஸே-ற்ஏஏM
Strong's #5518
nettles
qimmôš — kee-MOHSH
Kஏஏ-மொஸெ
Strong's #7057
and brambles
ḥôaḥ — HOH-ak
வ-ஃஓஃ-அக்
Strong's #2336
in the fortresses
mibṣār — meev-TSAHR
பெஹ்-மேவ்-ட்ஸ-ற்AY-ஹ
Strong's #4013
thereof: and it shall be
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹை-TA
Strong's #1961
an habitation
nāwe — na-VEH
னெஹ்-VAY
Strong's #5116
of dragons,
tannîn — ta-NEEN
ட-ந்ஏஏM
Strong's #8577
a court
ḥāṣîr — ha-TSEER
ஹ-TSஏஏற்
Strong's #2681
for owls.
bat — baht
லேவ்-ந்ஓTஏ
Strong's #1323
yaʿănâ — ya-uh-NA
ய-உஹ்-ந்A
Strong's #3284