Tamil Bible
ஏசாயா 24:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 24:13
Isaiah 24:13
ஒலிவமரத்தை உலுக்கும்போதும், திராட்சப்பழங்களை அறுத்துத் தீரும்போதும், பின்பறிப்புக்குக் கொஞ்சம் மீந்திருப்பதுபோல தேசத்துக்குள்ளும் இந்த ஜனங்களின் நடுவிலும் கொஞ்சம் மீந்திருக்கும்.
When
kî — kee
கே
Strong's #3588
thus
kō — koh
ஹொஹ்
Strong's #3541
it shall be
hāyâ — ha-YA
யே-Yஏஃ
Strong's #1961
in the midst
qereb — keh-REV
பெஹ்-Kஏஃ-ரெவ்
Strong's #7130
of the land
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
among
tāwek — ta-VEK
பெஹ்-TஓKஏ
Strong's #8432
the people,
ʿam — am
ஹ-அஹ்-MஏஏM
Strong's #5971
as the shaking
nōqep — noh-KEF
கெஹ்-ந்ஓஃ-கெf
Strong's #5363
of an olive tree,
zayit — za-YEET
ZA-யேட்
Strong's #2132
as the gleaning grapes
ʿōlēlâ — oh-lay-LA
கெஹ்-ஒஹ்-லய்-ள்ஓTஏ
Strong's #5955
when
ʾim — eem
ஈம்
Strong's #518
is done.
kālâ — ka-LA
க-ள்A
Strong's #3615
the vintage
bāṣîr — ba-TSEER
வ-TSஏஏற்
Strong's #1210