ஏசாயா 2:11 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 2:11
Isaiah 2:11
நரரின் மேட்டிமையான கண்கள் தாழ்த்தப்படும், மனுஷரின் வீறாப்பும் தணியும்; கர்த்தர் ஒருவரே அந்நாளில் உயர்ந்திருப்பார்.
looks
ʿayin — ah-YEEN
அய்-ந்AY
Strong's #5869
The lofty
gabhût — ɡahv-HOOT
ɡஅஹ்வ்-ஃஓஓT
Strong's #1365
of man
ʾādām — ah-DAHM
அஹ்-DAஃM
Strong's #120
shall be humbled,
šāpēl — sha-FALE
ஷ-FAள்ஏ
Strong's #8213
shall be bowed down,
šāḥaḥ — sha-HAHK
வெஹ்-SஃAஃK
Strong's #7817
and the haughtiness
rûm — room
ரோம்
Strong's #7312
of men
ʾîš — eesh
உஹ்-ன-SஃஏஏM
Strong's #376
shall be exalted
śāgab — sa-ɡAHV
வெஹ்-னேஸ்-ɡAஃV
Strong's #7682
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
alone
bad — bahd
லெஹ்-VA-டொஹ்
Strong's #905
day.
yôm — yome
BA-யொமெ
Strong's #3117
in that
hûʾ — hoo
ஹ-ஃஓஓ
Strong's #1931