Bible

ஆதியாகமம் 48:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 48:10

Genesis 48:10
முதிர்வயதினால் இஸ்ரவேலின் கண்கள் மங்கலாயிருந்தபடியால், அவன் நன்றாய்ப் பார்க்கக் கூடாதிருந்தது. அவர்களை அவனண்டையிலே சேரப்பண்ணினான்; அப்பொழுது அவன் அவர்களை முத்தஞ்செய்து அணைத்துக்கொண்டான்.

Now the eyes
ʿayin — ah-YEEN
வெஹ்-அய்-ந்AY
Strong's #5869
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
were dim
kābad — ka-VAHD
க-வெஹ்-Dஓஓ
Strong's #3513
for age,
zōqen — zoh-KEN
மே-Zஓஃ-கென்
Strong's #2207
not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
he could
yākōl — ya-HOLE
யோ-ஃAஃள்
Strong's #3201
see.
rāʾâ — ra-AH
லேர்-ஓTஏ
Strong's #7200
And he brought them near
nāgaš — na-ɡAHSH
வ-ய-ɡAYSஃ
Strong's #5066
ʾēt — ate
ஒஹ்-TAஃM
Strong's #853
unto
ʾēl — ale
அய்-ள்AV
Strong's #413
him; and he kissed
nāšaq — na-SHAHK
வ-யே-SஃAஃK
Strong's #5401
ல-ஃஏM
Strong's #0
them, and embraced them.
ḥābaq — ha-VAHK
வை-ஹ-BAKஏ
Strong's #2263
ல-ஃஏM
Strong's #0