ஆதியாகமம் 44:21 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 44:21
Genesis 44:21
அப்பொழுது நீர்: அவனை என்னிடத்துக்குக் கொண்டுவாருங்கள்; என் கண͠ΕӠοனால் அவனைப் பார்க்கவேண்டும் என்று உமது அடியாருக்குச் சொன்னீர்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And thou saidst | וַתֹּ֙אמֶר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| thy servants, | עֲבָדֶ֔יךָ | ʿebed | eh-VED |
| Bring him down | הֽוֹרִדֻ֖הוּ | yārad | ya-RAHD |
| unto | אֵלָ֑י | ʾēl | ale |
| me, that I may set | וְאָשִׂ֥ימָה | śûm | soom |
| mine eyes | עֵינִ֖י | ʿayin | ah-YEEN |
| upon him. | עָלָֽיו׃ | ʿal | al |
தமிழ் வேதாகமம்