ஆதியாகமம் 40:3
அவர்களை யோசேப்பு வைக்கப்பட்டிருந்த இடமும் தலையாரிகளின் அதிபதியின் வீடுமாகிய சிறைச்சாலையிலே காவல்பண்ணுவித்தான்.
יוֹסֵ֖ף
ஆதியாகமம் 40:23
ஆனாலும் பானபாத்திரக்காரரின் தலைவன் யோசேப்பை நினையாமல் அவனை மறந்துவிட்டான்.
יוֹסֵ֖ף
were came | וַיָּבֹ֧א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
in unto | אֲלֵיהֶ֛ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
And | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
Joseph morning, the in | בַּבֹּ֑קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
them upon looked | וַיַּ֣רְא | wayyar | va-YAHR |
and them, and, | אֹתָ֔ם | ʾōtām | oh-TAHM |
behold, they sad. | וְהִנָּ֖ם | wĕhinnām | veh-hee-NAHM |
זֹֽעֲפִֽים׃ | zōʿăpîm | ZOH-uh-FEEM |