ஆதியாகமம் 3:23 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 3:23
Genesis 3:23
அவன் எடுக்கப்பட்ட மண்ணைப் பண்படுத்த தேவனாகிய கர்த்தர் அவனை ஏதேன் தோட்டத்திலிருந்து அனுப்பிவிட்டார்.
sent him forth
šālaḥ — sha-LAHK
வ-ஷ-லெஹ்-ஃAY-ஹோ
Strong's #7971
Therefore the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
from the garden
gan — ɡahn
மே-ɡAஃந்
Strong's #1588
of Eden,
ʿēden — ay-DEN
A-டென்
Strong's #5731
to till
ʿābad — ah-VAHD
ல-உஹ்-VஓDஏ
Strong's #5647
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the ground
ʾădāmâ — uh-da-MA
ஃA-உஹ்-ட-MA
Strong's #127
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he was taken.
lāqaḥ — la-KAHK
லோ-KAஃK
Strong's #3947
from whence
šām — shahm
மே-SஃAஃM
Strong's #8033