ஆதியாகமம் 25:26
பின்பு, அவன் சகோதரன் தன் கையினாலே ஏசாவின் குதிங்காலைப் பிடித்துக்கொண்டு வெளிப்பட்டான்; அவனுக்கு யாக்கோபு என்று பேரிட்டார்கள்; இவர்களை அவள் பெற்றபோது ஈசாக்கு அறுபது வயதாயிருந்தான்.
עֵשָׂ֔ו
ஆதியாகமம் 25:33
அப்பொழுது யாக்கோபு: இன்று எனக்கு ஆணையிட்டுக்கொடு என்றான்; அவன் யாக்கோபுக்கு ஆணையிட்டு, தன் சேஷ்ட புத்திரபாகத்தை அவனுக்கு விற்றுப்போட்டான்.
וַיֹּ֣אמֶר
am said, | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
And | עֵשָׂ֔ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
Esau | הִנֵּ֛ה | hinnē | hee-NAY |
Behold, | אָֽנֹכִ֥י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
I at the point | הוֹלֵ֖ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
die: to | לָמ֑וּת | lāmût | la-MOOT |
and what profit | וְלָמָּה | wĕlommâ | veh-loh-MA |
this shall | זֶּ֥ה | ze | zeh |
birthright | לִ֖י | lî | lee |
do to me? | בְּכֹרָֽה׃ | bĕkōrâ | beh-hoh-RA |