ஆதியாகமம் 22:19 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 22:19
Genesis 22:19
ஆபிரகாம் தன் வேலைக்காரரிடத்துக்குத் திரும்பி வந்தான்; அவர்கள் எழுந்து புறப்பட்டு, ஏகமாய்ப் பெயர்செபாவுக்குப் போனார்கள்; ஆபிரகாம் பெயர்செபாவிலே குடியிருந்தான்.
returned
šûb — shoov
வ-YA-ஷொவெ
Strong's #7725
So Abraham
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
his young men,
naʿar — na-AR
னெஹ்-அஹ்-ற்AV
Strong's #5288
and they rose up
qûm — koom
வ-ய-Kஓஓ-மோ
Strong's #6965
and went
hālak — ha-LAHK
வ-யய்-லெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #1980
together
yaḥad — ya-HAHD
யஹ்க்-DAஃV
Strong's #3162
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
—
பெஹ்-Aற்ஏ
Strong's #0
Beer-sheba;
bĕʾēr šebaʿ — beh-ARE sheh-VA
SஃA-வ
Strong's #884
dwelt
yāšab — ya-SHAHV
வ-YAY-ஷெவ்
Strong's #3427
and Abraham
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
—
பேவ்-Aற்ஏ
Strong's #0
at Beer-sheba.
bĕʾēr šebaʿ — beh-ARE sheh-VA
SஃA-வ
Strong's #884