எசேக்கியேல் 28:22
கர்த்தராகிய தேவன் சொல்லுகிறார்; சீதோனே, இதோ, நான் உனக்கு விரோதமாக வந்து, உன் நடுவிலே மகிமைப்படுவேன்; நான் அதிலே நியாயத்தீர்ப்புகளைச் செய்து, அதிலே பரிசுத்தரென்று விளங்கும்போது, நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள்.
כִּֽי
எசேக்கியேல் 28:26
அவர்களுடைய சுற்றுப்புறத்தாரில் அவர்களை இகழ்ந்த அனைவரிலும் நான் நியாயத்தீர்ப்புகளைச் செய்யும்போது, அவர்கள் அதிலே சுகமாய்க் குடியிருந்து, வீடுகளைக் கட்டி திராட்சத்தோட்டங்களை நாட்டி, சுகமாய் வாழ்ந்து நான் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள் என்கிறார் என்று சொல் என்றார்.
אֲנִ֥י
am For I will | וְשִׁלַּחְתִּי | wĕšillaḥtî | veh-shee-lahk-TEE |
send pestilence, her | בָ֞הּ | bāh | va |
into and | דֶּ֤בֶר | deber | DEH-ver |
blood streets; her | וָדָם֙ | wādām | va-DAHM |
into shall be | בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָ | bĕḥûṣôtêhā | beh-HOO-tsoh-TAY-ha |
judged and the | וְנִפְלַ֤ל | wĕniplal | veh-neef-LAHL |
wounded midst the | חָלָל֙ | ḥālāl | ha-LAHL |
in of her by the | בְּתוֹכָ֔הּ | bĕtôkāh | beh-toh-HA |
sword | בְּחֶ֥רֶב | bĕḥereb | beh-HEH-rev |
upon side; every on | עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
her and they shall | מִסָּבִ֑יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
know | וְיָדְע֖וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
that | כִּֽי | kî | kee |
I the Lord. | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |