Interlinear verses யாத்திராகமம் 8:17
  1. וַיַּֽעֲשׂוּ
    they
    va-YA-uh-soo
    வ-YA-உஹ்-ஸோ
    כֵ֗ן
    did
    hane
    ஹனெ
    וַיֵּט֩
    so;
    va-YATE
    வ-YATஏ
    אַֽהֲרֹ֨ן
    out
    ah-huh-RONE
    அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ
    אֶת
    stretched
    et
    எட்
    יָד֤וֹ
    Aaron
    ya-DOH
    ய-Dஓஃ
    בְמַטֵּ֙הוּ֙
    for
    veh-ma-TAY-HOO
    வெஹ்-ம-TAY-ஃஓஓ
    וַיַּךְ֙
    va-yahk
    வ-யஹ்க்
    אֶת
    his
    et
    எட்
    עֲפַ֣ר
    hand
    uh-FAHR
    உஹ்-FAஃற்
    הָאָ֔רֶץ
    rod,
    ha-AH-rets
    ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
    וַתְּהִי֙
    his
    va-teh-HEE
    வ-டெஹ்-ஃஏஏ
    הַכִּנָּ֔ם
    with
    ha-kee-NAHM
    ஹ-கே-ந்AஃM
    בָּֽאָדָ֖ם
    and
    ba-ah-DAHM
    ப-அஹ்-DAஃM
    וּבַבְּהֵמָ֑ה
    smote
    oo-va-beh-hay-MA
    ஊ-வ-பெஹ்-ஹய்-MA
    כָּל
    kahl
    கஹ்ல்
    עֲפַ֥ר
    dust
    uh-FAHR
    உஹ்-FAஃற்
    הָאָ֛רֶץ
    the
    ha-AH-rets
    ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
    הָיָ֥ה
    of
    ha-YA
    ஹ-YA
    כִנִּ֖ים
    the
    hee-NEEM
    ஹே-ந்ஏஏM
    בְּכָל
    earth,
    beh-HAHL
    பெஹ்-ஃAஃள்
    אֶ֥רֶץ
    became
    EH-rets
    ஏஃ-ரெட்ஸ்
    מִצְרָֽיִם׃
    it
    meets-RA-yeem
    மேட்ஸ்-ற்A-யேம்