சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 5:5
யாத்திராகமம் 5:2

அதற்குப் பார்வோன்: நான் இஸ்ரவேலைப் போகவிடக் கர்த்தரின் வார்த்தையைக் கேட்கிறதற்கு அவர் யார்? நான் கர்த்தரை அறியேன்; நான் இஸ்ரவேலைப் போக விடுவதில்லை என்றான்.

וַיֹּ֣אמֶר, פַּרְעֹ֔ה
யாத்திராகமம் 5:10

அப்பொழுது ஜனங்களின் ஆளோட்டிகளும் அவர்கள் தலைவர்களும் புறப்பட்டுப் போய் ஜனங்களை நோக்கி: உங்களுக்கு வைக்கோல் கொடுப்பதில்லை;

פַּרְעֹ֔ה
யாத்திராகமம் 5:19

நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளிலும் அறுத்துத் தீரவேண்டிய செங்கலிலே ஒன்றும் குறைக͠Εபύபடாது என்று சொல்லப்பட்டதினாலே, இஸ்ரவேல் புத்திரரின் தலைவர் தங்களுக்கு இக்கட்டு வந்தது என்று கண்டார்கள்.

אֹתָ֖ם
are
said,
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
And
פַּרְעֹ֔הparʿōpahr-OH
Pharaoh
הֵןhēnhane
Behold,
many,
רַבִּ֥יםrabbîmra-BEEM
now
people
the
עַתָּ֖הʿattâah-TA
of
עַ֣םʿamam
the
land
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
rest
them
make
ye
and
וְהִשְׁבַּתֶּ֥םwĕhišbattemveh-heesh-ba-TEM
from
their
burdens.
אֹתָ֖םʾōtāmoh-TAHM


מִסִּבְלֹתָֽם׃missiblōtāmmee-seev-loh-TAHM