Interlinear verses யாத்திராகமம் 34:10
  1. וַיֹּ֗אמֶר
    is
    va-YOH-mer
    வ-Yஓஃ-மெர்
    הִנֵּ֣ה
    And
    hee-NAY
    ஹே-ந்AY
    אָֽנֹכִי֮
    he
    ah-noh-HEE
    அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ
    כֹּרֵ֣ת
    said,
    koh-RATE
    கொஹ்-ற்ATஏ
    בְּרִית֒
    Behold,
    beh-REET
    பெஹ்-ற்ஏஏT
    נֶ֤גֶד
    I
    NEH-ɡed
    ந்ஏஃ-உ0261எட்
    כָּֽל
    make
    kahl
    கஹ்ல்
    עַמְּךָ֙
    a
    ah-meh-HA
    அஹ்-மெஹ்-ஃA
    אֶֽעֱשֶׂ֣ה
    covenant:
    eh-ay-SEH
    எஹ்-அய்-Sஏஃ
    נִפְלָאֹ֔ת
    before
    neef-la-OTE
    னேf-ல-ஓTஏ
    אֲשֶׁ֛ר
    all
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    לֹֽא
    people
    loh
    லொஹ்
    נִבְרְא֥וּ
    thy
    neev-reh-OO
    னேவ்-ரெஹ்-ஓஓ
    בְכָל
    I
    veh-HAHL
    வெஹ்-ஃAஃள்
    הָאָ֖רֶץ
    will
    ha-AH-rets
    ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
    וּבְכָל
    do
    oo-veh-HAHL
    ஊ-வெஹ்-ஃAஃள்
    הַגּוֹיִ֑ם
    marvels,
    ha-ɡoh-YEEM
    ஹ-உ0261ஒஹ்-YஏஏM
    וְרָאָ֣ה
    as
    veh-ra-AH
    வெஹ்-ர-Aஃ
    כָל
    such
    hahl
    ஹஹ்ல்
    הָ֠עָם
    have
    HA-ome
    ஃA-ஒமெ
    אֲשֶׁר
    not
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    אַתָּ֨ה
    done
    ah-TA
    அஹ்-TA
    בְקִרְבּ֜וֹ
    been
    veh-keer-BOH
    வெஹ்-கேர்-Bஓஃ
    אֶת
    in
    et
    எட்
    מַֽעֲשֵׂ֤ה
    all
    ma-uh-SAY
    ம-உஹ்-SAY
    יְהוָה֙
    the
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    כִּֽי
    earth,
    kee
    கே
    נוֹרָ֣א
    in
    noh-RA
    னொஹ்-ற்A
    ה֔וּא
    any
    hoo
    ஹோ
    אֲשֶׁ֥ר
    nor
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    אֲנִ֖י
    nation:
    uh-NEE
    உஹ்-ந்ஏஏ
    עֹשֶׂ֥ה
    shall
    oh-SEH
    ஒஹ்-Sஏஃ
    עִמָּֽךְ׃
    see
    ee-MAHK
    ஈ-MAஃK