யாத்திராகமம் 21:21 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 21:21
Exodus 21:21
ஒரு நாளாவது இரண்டு நாளாவது உயிரோடிருந்தால், அவர்கள் அவனுடைய உடைமையாகையால், பழிவாங்கவேண்டியதில்லை.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Notwithstanding, | אַ֥ךְ | ʾak | ak |
| if | אִם | ʾim | eem |
| a day | י֛וֹם | yôm | yome |
| or | א֥וֹ | ʾô | oh |
| two, | יוֹמַ֖יִם | yôm | yome |
| he continue | יַֽעֲמֹ֑ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| he shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be punished: | יֻקַּ֔ם | nāqam | na-KAHM |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| his money. | כַסְפּ֖וֹ | kesep | keh-SEF |
| he | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |
தமிழ் வேதாகமம்