யாத்திராகமம் 2:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 2:7
Exodus 2:7
அப்பொழுது அதின் தமக்கை பார்வோனின் குமாரத்தியை நோக்கி: உமக்கு இந்தப் பிள்ளையை வளர்க்கும்படி எபிரெய ஸ்திரீகளில் பால் கொடுக்கிற ஒருத்தியை நான் போய் உம்மிடத்தில் அழைத்துக்கொண்டு வரட்டுமா என்றாள்.
Then said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Tஓஃ-மெர்
Strong's #559
his sister
ʾāḥôt — ah-HOTE
உஹ்-ஹொஹ்-Tஓஃ
Strong's #269
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
daughter,
bat — baht
பஹ்ட்
Strong's #1323
Pharaoh's
parʿō — pahr-OH
பஹ்ர்-ஓஃ
Strong's #6547
Shall I go
hālak — ha-LAHK
ஹ-அய்-ள்AKஏ
Strong's #1980
and call
qārāʾ — ka-RA
வெஹ்-க-ற்A-டே
Strong's #7121
—
லொகெ
Strong's #0
women,
ʾiššâ — ee-SHA
ஈ-SஃA
Strong's #802
to thee a nurse
yānaq — ya-NAHK
மய்-ந்ஏஃ-கெட்
Strong's #3243
of
min — meen
மேன்
Strong's #4480
the Hebrew
ʿibrî — eev-REE
ஹ-ஈவ்-ரே-YஓTஏ
Strong's #5680
that she may nurse
yānaq — ya-NAHK
வெஹ்-டய்-ந்ஏஏK
Strong's #3243
—
லஹ்க்
Strong's #0
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the child for thee?
yeled — yeh-LED
ஹ-YA-லெட்
Strong's #3206