சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 17:2
யாத்திராகமம் 17:1

பின்பு இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையார் எல்லாரும் கர்த்தருடைய கட்டளையின்படியே சீன்வனாந்தரத்திலிருந்து புறப்பட்டு, பிரயாணம்பண்ணி, ரெவிதீமிலே வந்து பாளயமிறங்கினார்கள்; அங்கே ஜனங்களுக்குக் குடிக்கத் தண்ணீர் இல்லாதிருந்தது.

מַ֖יִם
யாத்திராகமம் 17:3

ஜனங்கள் அவ்விடத்திலே தண்ணீர்த் தவனமாயிருந்தபடியால், அவர்கள் மோசேக்கு விரோதமாய் முறுமுறுத்து: நீர் எங்களையும் எங்கள் பிள்ளைகளையும் எங்கள் ஆடுமாடுகளையும் தண்ணீர்த் தவனத்தினால் கொன்றுபோட எங்களை எகிப்திலிருந்து ஏன் கொண்டு வந்தீர் என்றார்கள்.

הָעָם֙
யாத்திராகமம் 17:5

அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: நீ இஸ்ரவேல் மூப்பரில் சிலரை உன்னோடே கூட்டிக்கொண்டு, நீ நதியை அடித்த உன் கோலை உன் கையிலே பிடித்துக்கொண்டு, ஜனங்களுக்கு முன்னே நடந்துபோ.

אֶת
யாத்திராகமம் 17:6

அங்கே ஓரேபிலே நான் உனக்கு முன்பாகக் கன்மலையின்மேல் நிற்பேன்; நீ அந்தக் கன்மலையை அடி; அப்பொழுது ஜனங்கள் குடிக்க அதிலிருந்து தண்ணீர் புறப்படும் என்றார்; அப்படியே மோசே இஸ்ரவேல் மூப்பரின் கண்களுக்கு முன்பாகச் செய்தான்.

מַ֖יִם, מֹשֶׁ֔ה
யாத்திராகமம் 17:7

இஸ்ரவேல் புத்திரர் வாதாடினதினிமித்தமும், கர்த்தர் எங்கள் நடுவில் இருக்கிறாரா இல்லையா என்று அவர்கள் கர்த்தரைப் பரீட்சை பார்த்ததினிமித்தமும், அவன் அந்த ஸ்தலத்திற்கு மாசா என்றும் மேரிபா என்றும் பேரிட்டான்.

אֶת
யாத்திராகமம் 17:8

அமலேக்கியர் வந்து ரெவிதீமிலே இஸ்ரவேலரோடே யுத்தம் பண்ணினார்கள்.

עִם
யாத்திராகமம் 17:10

யோசுவா தனக்கு மோசே சொன்னபடியே செய்து, அமலேக்கோடே யுத்தம் பண்ணினான். மோசேயும் ஆரோனும் ஊர் என்பவனும் மலையுச்சியில் ஏறினார்கள்.

מֹשֶׁ֔ה
யாத்திராகமம் 17:13

யோசுவா அமலேக்கையும் அவன் ஜனங்களையும் பட்டயக்கருக்கினாலே முறிய அடித்தான்.

אֶת
யாத்திராகமம் 17:14

பின்பு கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: இதை நினைவுகூரும்பொருட்டு, நீ ஒரு புஸ்தகத்தில் எழுதி, யோசுவாவின் செவி கேட்கும்படி வாசி. அமலேக்கை வானத்தின் கீழெங்கும் இராதபடிக்கு நாசம் பண்ணுவேன் என்றார்.

אֶת
did
chide
Wherefore
וַיָּ֤רֶבwayyārebva-YA-rev
the
people
הָעָם֙hāʿāmha-AM
with
עִםʿimeem
Moses,
מֹשֶׁ֔הmōšemoh-SHEH
said,
and
וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-ROO
Give
תְּנוּtĕnûteh-NOO
us
water
לָ֥נוּlānûLA-noo
that
we
may
drink.
מַ֖יִםmayimMA-yeem
said
Moses
וְנִשְׁתֶּ֑הwĕništeveh-neesh-TEH
And
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
unto
them,
Why
לָהֶם֙lāhemla-HEM
chide
מֹשֶׁ֔הmōšemoh-SHEH
ye
with
מַהmama
wherefore
me?
תְּרִיבוּן֙tĕrîbûnteh-ree-VOON
do
ye
tempt
עִמָּדִ֔יʿimmādîee-ma-DEE

מַהmama
the
Lord?
תְּנַסּ֖וּןtĕnassûnteh-NA-soon


אֶתʾetet


יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA