Interlinear verses யாத்திராகமம் 1:14
  1. וַיְמָֽרְר֨וּ
    bitter
    vai-ma-reh-ROO
    வை-ம-ரெஹ்-ற்ஓஓ
    אֶת
    And
    et
    எட்
    חַיֵּיהֶ֜ם
    they
    ha-yay-HEM
    ஹ-யய்-ஃஏM
    בַּֽעֲבֹדָ֣ה
    made
    ba-uh-voh-DA
    ப-உஹ்-வொஹ்-DA
    קָשָׁ֗ה
    ka-SHA
    க-SஃA
    בְּחֹ֙מֶר֙
    their
    beh-HOH-MER
    பெஹ்-ஃஓஃ-Mஏற்
    וּבִלְבֵנִ֔ים
    lives
    oo-veel-vay-NEEM
    ஊ-வேல்-வய்-ந்ஏஏM
    וּבְכָל
    bondage,
    oo-veh-HAHL
    ஊ-வெஹ்-ஃAஃள்
    עֲבֹדָ֖ה
    hard
    uh-voh-DA
    உஹ்-வொஹ்-DA
    בַּשָּׂדֶ֑ה
    with
    ba-sa-DEH
    ப-ஸ-Dஏஃ
    אֵ֚ת
    in
    ate
    அடெ
    כָּל
    morter,
    kahl
    கஹ்ல்
    עֲבֹ֣דָתָ֔ם
    and
    uh-VOH-da-TAHM
    உஹ்-Vஓஃ-ட-TAஃM
    אֲשֶׁר
    in
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    עָֽבְד֥וּ
    brick,
    ah-veh-DOO
    அஹ்-வெஹ்-Dஓஓ
    בָהֶ֖ם
    manner
    va-HEM
    வ-ஃஏM
    בְּפָֽרֶךְ׃
    all
    beh-FA-rek
    பெஹ்-FA-ரெக்