Interlinear verses உபாகமம் 5:24
  1. וַתֹּֽאמְר֗וּ
    ye
    va-toh-meh-ROO
    வ-டொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
    הֵ֣ן
    said,
    hane
    ஹனெ
    הֶרְאָ֜נוּ
    Behold,
    her-AH-noo
    ஹெர்-Aஃ-னோ
    יְהוָ֤ה
    shewed
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
    hath
    ay-loh-HAY-NOO
    அய்-லொஹ்-ஃAY-ந்ஓஓ
    אֶת
    Lord
    et
    எட்
    כְּבֹד֣וֹ
    the
    keh-voh-DOH
    கெஹ்-வொஹ்-Dஓஃ
    וְאֶת
    our
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    גָּדְל֔וֹ
    God
    ɡode-LOH
    உ0261ஒடெ-ள்ஓஃ
    וְאֶת
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    קֹל֥וֹ
    us
    koh-LOH
    கொஹ்-ள்ஓஃ
    שָׁמַ֖עְנוּ
    his
    sha-MA-noo
    ஷ-MA-னோ
    מִתּ֣וֹךְ
    glory
    MEE-toke
    Mஏஏ-டொகெ
    הָאֵ֑שׁ
    and
    ha-AYSH
    ஹ-AYSஃ
    הַיּ֤וֹם
    his
    HA-yome
    ஃA-யொமெ
    הַזֶּה֙
    greatness,
    ha-ZEH
    ஹ-Zஏஃ
    רָאִ֔ינוּ
    voice
    ra-EE-noo
    ர-ஏஏ-னோ
    כִּֽי
    his
    kee
    கே
    יְדַבֵּ֧ר
    and
    yeh-da-BARE
    யெஹ்-ட-BAற்ஏ
    אֱלֹהִ֛ים
    heard
    ay-loh-HEEM
    அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
    אֶת
    have
    et
    எட்
    הָֽאָדָ֖ם
    we
    ha-ah-DAHM
    ஹ-அஹ்-DAஃM
    וָחָֽי׃
    midst
    va-HAI
    வ-ஃAஈ