உபாகமம் 19:21 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் உபாகமம் 19:21
Deuteronomy 19:21
உன் கண் அவனுக்கு இரங்கவேண்டாம்; ஜீவனுக்கு ஜீவன், கண்ணுக்குக் கண், பல்லுக்குப் பல், கைக்குக் கை, காலுக்குக் கால் கொடுக்கப்படவேண்டும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall not | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| pity; | תָח֖וֹס | ḥûs | hoos |
| And thine eye | עֵינֶ֑ךָ | ʿayin | ah-YEEN |
| life | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| for life, | בְּנֶ֗פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| eye | עַ֤יִן | ʿayin | ah-YEEN |
| for eye, | בְּעַ֙יִן֙ | ʿayin | ah-YEEN |
| tooth | שֵׁ֣ן | šēn | shane |
| for tooth, | בְּשֵׁ֔ן | šēn | shane |
| hand | יָ֥ד | yād | yahd |
| for hand, | בְּיָ֖ד | yād | yahd |
| foot | רֶ֥גֶל | regel | reh-ɡEL |
| for foot. | בְּרָֽגֶל׃ | regel | reh-ɡEL |
தமிழ் வேதாகமம்