தானியேல் 8:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

וָאֶשְׁמַ֥ע

of

va-esh-MA

வ-எஷ்-MA

קוֹל

banks

kole

கொலெ

אָדָ֖ם

the

ah-DAHM

அஹ்-DAஃM

בֵּ֣ין

And

bane

பனெ

אוּלָ֑י

heard

oo-LAI

ஊ-ள்Aஈ

וַיִּקְרָא֙

I

va-yeek-RA

வ-யேக்-ற்A

וַיֹּאמַ֔ר

voice

va-yoh-MAHR

வ-யொஹ்-MAஃற்

גַּבְרִיאֵ֕ל

man's

ɡahv-ree-ALE

உ0261அஹ்வ்-ரே-Aள்ஏ

הָבֵ֥ן

a

ha-VANE

ஹ-VAந்ஏ

לְהַלָּ֖ז

between

leh-ha-LAHZ

லெஹ்-ஹ-ள்AஃZ

אֶת

Ulai,

et

எட்

הַמַּרְאֶֽה׃

called,

ha-mahr-EH

ஹ-மஹ்ர்-ஏஃ