தானியேல் 7:15 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 7:15
Daniel 7:15
தானியேலாகிய நான் என் தேகத்தினுள் என் ஆவியிலே சஞ்சலப்பட்டேன்; என் தலையில் தோன்றின தரிசனங்கள் என்னைக் கலங்கப்பண்ணினது.
was grieved
kārāʾ — ka-RA
எட்-கெஹ்-ரே-YAஃT
Strong's #3735
in my spirit
rûaḥ — ROO-ak
ரோ-ஃஏஏ
Strong's #7308
I
ʾănāʾ — uh-NA
உஹ்-ந்A
Strong's #576
Daniel
dāniyyēl — da-nee-YALE
ட-னே-YAள்ஏ
Strong's #1841
in the midst
gǎw — ɡahv
பெஹ்-ɡஓஃ
Strong's #1459
of body,
nidne — need-NEH
னேட்-ந்ஏஃ
Strong's #5085
and the visions
ḥēzēw — hay-ZAVE
வெஹ்-ஹெழ்-VAY
Strong's #2376
of my head
rēš — raysh
ரய்-Sஃஏஏ
Strong's #7217
troubled me.
bĕhal — beh-HAHL
யெஹ்-வ-ஹ்உஹ்-லோ-ந்A-னே
Strong's #927