அந்த விருட்சம் வளர்ந்து பலத்து, தேசத்தின் எல்லை பரியந்தமும் காணப்படத்தக்கதாக அதின் உயரம் வானபரியந்தம் எட்டினது.
நேபுகாத்நேச்சார் என்னும் ராஜாவாகிய நான் கண்ட சொப்பனம் இதுவே: இப்போது பெல்தெஷாத்சாரே, நீ இதின் அர்த்தத்தைச் சொல்லு; என் ராஜ்யத்திலுள்ள ஞானிகள் எல்லாராலும் இதின் அர்த்தத்தை எனக்குத் தெரிவிக்கக் கூடாமற்போயிற்று; நீயோ இதைத் தெரிவிக்கத்தக்கவன்; பரிசுத்த தேவர்களுடைய ஆவி உனக்குள் இருக்கிறதே என்றான்.
அதின் இலைகள் நேர்த்தியும், அதின்கனி மிகுதியுமாயிருந்தது; எல்லா ஜீவனுக்கும் அதில் ஆகாரம் உண்டாயிருந்தது; அதின்கீழே வெளியின் மிருகங்கள் தங்கினது அதின் கொப்புகளில் ஆகாயத்துப்பட்சிகள் தாபரித்தது.
உன்னதமானவர் மனுஷருடைய ராஜ்யத்தில் ஆளுகைசெய்து தமக்குச் சித்தமாயிருக்கிறவனுக்கு அதைக்கொடுக்கிறார் என்பதை நீர் அறிந்துகொள்ளுமட்டும் ஏழு காலங்கள் உம்முடையபேரில் கடந்துபோகவேண்டும்.
பூமியின் குடிகள் எல்லாம் ஒன்றுமில்லையென்று எண்ணப்படுகிறார்கள்; அவர் தமது சித்தத்தின்படியே வானத்தின் சேனையையும் பூமியின் குடிகளையும் நடத்துகிறார், அவருடைய கையைத் தடுத்து அவரை நோக்கி: என்ன செய்கிறீரென்று சொல்லத்தக்கவன் ஒருவனும் இல்லை என்றேன்.
ஆகையால் நேபுகாத்நேச்சாராகிய நான் பரலோகத்தின் ராஜாவைப் புகழ்ந்து, உயர்த்தி மகிமைப்படுத்துகிறேன்; அவருடைய கிரியைகளெல்லாம் சத்தியமும், அவருடைய வழிகள் நியாயமுமானவைகள் அகந்தையாய் நடக்கிறவர்களைத் தாழ்த்த அவராலே ஆகும் என்று எழுதினான்.
was were | עָפְיֵ֤הּ | ʿopyēh | ofe-YAY |
The leaves thereof | שַׁפִּיר֙ | šappîr | sha-PEER |
fair, and fruit | וְאִנְבֵּ֣הּ | wĕʾinbēh | veh-een-BAY |
the thereof | שַׂגִּ֔יא | śaggîʾ | sa-ɡEE |
much, meat it in and | וּמָז֨וֹן | ûmāzôn | oo-ma-ZONE |
for all: | לְכֹ֖לָּא | lĕkōllāʾ | leh-HOH-la |
under had | בֵ֑הּ | bēh | vay |
shadow the beasts | תְּחֹת֜וֹהִי | tĕḥōtôhî | teh-hoh-TOH-hee |
field the | תַּטְלֵ֣ל׀ | taṭlēl | taht-LALE |
of | חֵיוַ֣ת | ḥêwat | have-AT |
boughs the in dwelt | בָּרָ֗א | bārāʾ | ba-RA |
and it, fowls | וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ | ûbĕʿanpôhiy | oo-veh-an-FOH-HEE |
the | יְדרּוָן֙ | yĕdrrwān | yed-RVAHN |
of heaven the | צִפֲּרֵ֣י | ṣippărê | tsee-puh-RAY |
of it. fed | שְׁמַיָּ֔א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
was | וּמִנֵּ֖הּ | ûminnēh | oo-mee-NAY |
and thereof, | יִתְּזִ֥ין | yittĕzîn | yee-teh-ZEEN |
all flesh | כָּל | kāl | kahl |
בִּשְׂרָֽא׃ | biśrāʾ | bees-RA |