தானியேல் 3:5 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses தானியேல் 3:5

Daniel 3:5
எக்காளம், நாகசுரம், கின்னரம், வீணை, சுரமண்டலம், தம்புரு முதலான சகலவித கீதவாத்தியங்களின் சத்தத்தை நீங்கள் கேட்கும்போது, நீங்கள் தாழவிழுந்து, ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் நிறுத்தின பொற்சிலையைப் பணிந்துகொள்ளக்கடவீர்கள்.

time
ʿiddān — ee-DAHN
பெஹ்-ஈ-ட-ந்A
Strong's #5732
at what
dî — dee
டே
Strong's #1768
ye hear
šĕmaʿ — sheh-MA
டேஷ்-மெஹ்-ஓஓந்
Strong's #8086
the sound
qāl — kahl
கஹ்ல்
Strong's #7032
of the cornet,
qeren — keh-REN
கஹ்ர்-ந்A
Strong's #7162
flute,
mašrôqî — mahsh-roh-KEE
MAஃSஃ-ரொஹ்-கே-ட
Strong's #4953
harp,
qîtārōs — kee-ta-ROSE
கை-டெஹ்-ற்ஓSஏ
Strong's #7030
sackbut,
sabbĕkāʾ — sa-beh-HA
ஸ-பெஹ்-ஃA
Strong's #5443
psaltery,
pĕsanṭērîn — peh-sahn-tay-REEN
பெஹ்-ஸஹ்ன்-டய்-ற்ஏஏந்
Strong's #6460
dulcimer,
sûmĕppônĕyâ — soo-meh-poh-neh-YA
ஸோ-மெஹ்-Pஓஃ-னெஹ்-YA
Strong's #5481
and all
kōl — kole
வெஹ்-ஃஓள்ஏ
Strong's #3606
kinds
zan — zahn
ழெஹ்-ந்AY
Strong's #2178
of musick,
zĕmār — zeh-MAHR
ழெஹ்-ம-ற்A
Strong's #2170
ye fall down
nĕpal — neh-FAHL
டே-பெஹ்-ள்ஓஓந்
Strong's #5308
and worship
sĕgid — seh-ɡEED
வெஹ்-டேஸ்-ɡஎஹ்-Dஓஓந்
Strong's #5457
image
ṣelem — tseh-LEM
லெஹ்-TSஏஃ-லெம்
Strong's #6755
the golden
dĕhab — deh-HAHV
ட-ஹ்உஹ்-VA
Strong's #1722
that
dî — dee
டே
Strong's #1768
hath set up:
qûm — koom
ஹ்உஹ்-KAMஏ
Strong's #6966
Nebuchadnezzar
nĕbûkadneṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
னெஹ்-வோ-ஹஹ்ட்-னெஹ்-TSAஃற்
Strong's #5020
the king
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-KA
Strong's #4430