சூழல் வசனங்கள் ஆமோஸ் 7:15
ஆமோஸ் 7:10

அப்பொழுது பெத்தேலில் ஆசாரியனான அத்சியா இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய எரொபெயாமுக்கு அனுப்பி: ஆமோஸ் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் நடுவே உமக்கு விரோதமாகக் கட்டுப்பாடு பண்ணுகிறான்; தேசம் அவன் வார்த்தைகளையெல்லாம் சகிக்கமாட்டாது.

אֶל
ஆமோஸ் 7:12

அமத்சியா ஆமோசை நோக்கி: தரிசனம் பார்க்கிறவனே, போ; நீ யூதாதேசத்துக்கு ஓடிப்போ, அங்கே அப்பம் தின்று, அங்கே தீர்க்கதரிசனம் சொல்லு.

וַיֹּ֤אמֶר, אֶל, לֵ֥ךְ, אֶל
ஆமோஸ் 7:14

ஆமோஸ் அமத்சியாவுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: நான் தீர்க்கதரிசியுமல்ல, தீர்க்கதரிசியின் புத்திரனுமல்ல; நான் மந்தை மேய்க்கிறவனும், காட்டத்திப்பழங்களைப் பொறுக்குகிறவனுமாயிருந்தேன்.

אֶל
took
And
the
וַיִּקָּחֵ֣נִיwayyiqqāḥēnîva-yee-ka-HAY-nee
Lord
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
followed
I
as
me
מֵאַחֲרֵ֖יmēʾaḥărêmay-ah-huh-RAY
the
flock,
הַצֹּ֑אןhaṣṣōnha-TSONE
said
unto
Lord
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
the
אֵלַי֙ʾēlayay-LA
and
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
me,
Go,
לֵ֥ךְlēklake
prophesy
הִנָּבֵ֖אhinnābēʾhee-na-VAY
unto
אֶלʾelel
my
people
עַמִּ֥יʿammîah-MEE
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE