3 யோவான் 1:2
பிரியமானவனே, உன் ஆத்துமா வாழ்கிறதுபோல நீ எல்லாவற்றிலும் வாழ்ந்து சுகமாயிருக்கும்படி வேண்டுகிறேன்.
אֱלֹהִ֔ים
3 யோவான் 1:4
என் பிள்ளைகள் சத்தியத்திலே நடக்கிறார்கள் என்று கேள்விப்படுகிற சந்தோஷத்திலும் அதிகமான சந்தோஷம் எனக்கு இல்லை.
אֱלֹהִ֔ים, בֵּ֥ין
3 யோவான் 1:9
நான் சபைக்கு எழுதினேன்; ஆனாலும் அவர்களில் மேன்மையாயிருக்க விரும்புகிற தியோத்திரேப்பு என்பவன் எங்களை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.
וַיֹּ֣אמֶר
3 யோவான் 1:11
பிரியமானவனே, நீ தீமையானதைப் பின்பற்றாமல், நன்மையானதைப் பின்பற்று, நன்மைசெய்கிறவன் தேவனால் உண்டாயிருக்கிறான்; தீமைசெய்கிறவன் தேவனைக் காணவில்லை.
וַיֹּ֣אמֶר
3 யோவான் 1:14
சீக்கிரமாய் உன்னைக் காணலாமென்று நம்பியிருக்கிறேன், அப்பொழுது முகமுகமாய் பேசிக்கொள்ளுவோம். உனக்குச் சமாதானம் உண்டாவதாக. சிநேகிதர் உனக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறார்கள். சிநேகிதரைப் பேர்பேராக வாழ்த்துவாயாக.;
וַיֹּ֣אמֶר, בֵּ֥ין
said, And | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
God | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Let there be | יְהִ֥י | yĕhî | yeh-HEE |
firmament a | רָקִ֖יעַ | rāqîaʿ | ra-KEE-ah |
in the midst | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
waters, the of | הַמָּ֑יִם | hammāyim | ha-MA-yeem |
and let | וִיהִ֣י | wîhî | vee-HEE |
it divide | מַבְדִּ֔יל | mabdîl | mahv-DEEL |
בֵּ֥ין | bên | bane | |
the waters | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
from the waters. | לָמָֽיִם׃ | lāmāyim | la-MA-yeem |