3 யோவான் 1:3
சகோதரர் வந்து நீ சத்தியத்திலே நடந்துகொள்ளுகிறாய் என்று உன்னுடைய உண்மையைக்குறித்துச் சாட்சி கொடுத்தபோது மிகவும் சந்தோஷப்பட்டேன்.
אֱלֹהִ֖ים
3 யோவான் 1:4
என் பிள்ளைகள் சத்தியத்திலே நடக்கிறார்கள் என்று கேள்விப்படுகிற சந்தோஷத்திலும் அதிகமான சந்தோஷம் எனக்கு இல்லை.
כִּי
3 யோவான் 1:10
ஆனபடியால் நான் வந்தால், அவன் எங்களுக்கு விரோதமாய்ப் பொல்லாத வார்த்தைகளை அலப்பி, செய்துவருகிற கிருபைகளை நினைத்துக்கொள்வேன். அவன் இப்படிச் செய்துவருவதும் போதாமல், தான் சகோதரரை ஏற்றுக்கொள்ளாமலிருக்கிறதுமன்றி, ஏற்றுக்கொள்ள மனதாயிருக்கிறவர்களையும் தடைசெய்து, சபைக்குப் புறம்பே தள்ளுகிறான்.
וַיַּ֥רְא, אֱלֹהִ֖ים, כִּי, טֽוֹב׃
3 யோவான் 1:11
பிரியமானவனே, நீ தீமையானதைப் பின்பற்றாமல், நன்மையானதைப் பின்பற்று, நன்மைசெய்கிறவன் தேவனால் உண்டாயிருக்கிறான்; தீமைசெய்கிறவன் தேவனைக் காணவில்லை.
אֲשֶׁ֥ר, זַרְעוֹ, ב֖וֹ
was it was | וַתּוֹצֵ֨א | wattôṣēʾ | va-toh-TSAY |
and brought | הָאָ֜רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
forth | דֶּ֠שֶׁא | dešeʾ | DEH-sheh |
And the | עֵ֣שֶׂב | ʿēśeb | A-sev |
earth | מַזְרִ֤יעַ | mazrîaʿ | mahz-REE-ah |
grass, | זֶ֙רַע֙ | zeraʿ | ZEH-RA |
herb yielding seed | לְמִינֵ֔הוּ | lĕmînēhû | leh-mee-NAY-hoo |
kind, his after | וְעֵ֧ץ | wĕʿēṣ | veh-AYTS |
the | עֹֽשֶׂה | ʿōśe | OH-seh |
tree | פְּרִ֛י | pĕrî | peh-REE |
and | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
yielding | זַרְעוֹ | zarʿô | zahr-OH |
fruit, whose seed kind: his after | ב֖וֹ | bô | voh |
itself, in | לְמִינֵ֑הוּ | lĕmînēhû | leh-mee-NAY-hoo |
saw | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
and that good. | כִּי | kî | kee |
טֽוֹב׃ | ṭôb | tove |